Ost. Innocent Man
ชื่อเพลง: Nice Girl  โหวต 4.47 (15 คน)
ชื่ออื่นๆ: 착한여자
นักร้อง: Lee Soo Soung
อัลบั้ม: Ost. Innocent Man 

Nice Girl

เพลงในอัลบั้ม Ost. Innocent Man
เพลงฮิตประจำเดือน
Download Flash Player ดู 5 ครั้ง ขยานหน้าจอ 

เนื้อเพลง Nice Girl - Lee Soo Soung (Ost. Innocent Man)

아파요 그대란 사람 갖을수록
อาพาโย คือแดรัน ซารัม คาจึลซูรก
มันเจ็บ ยิ่งเมื่อฉันมีเธอ

더 떠나가죠 알아요 그대 안 사랑
ทอ ตอนากาจโย อาราโย คือแด อัน ซารัง
เธอก็ยิ่งจากฉันไปไกล รู้ว่ารักของเธอนั้น

나 아니란 거 내가 어떡하죠
นา อานีรัน คอ แนกา ออตอกคาจโย
มันไม่ใช่ฉัน แล้วฉันควรจะทำอย่างไร

늘 차갑게 잔인한 눈빛
นึล ชากับเก ชานินฮัน นุนบิด
แววตาที่โหดร้ายและเยือกเย็นอยู่เสมอ

서린 눈물만큼 빛나게
ซอริน นุนมุลมันคึม พิดนาเก
ในดวงตาของเธอที่ทำให้ฉันสั่นไหว

날 흔들던 눈동자 속엔
นัล ฮึนดึลดอน นุนดงจา โซเกน
ได้มากพอๆ กับน้ำตาที่ไหลออกมา

늘 다른 얼굴뿐이죠 못된
นึล ทารึน ออลกุลปูนีจโย มดดเวน
มันแตกต่างจากใบหน้าของเธออยู่เสมอ

사람이라 말해도 내겐
ซารามีรา มัลแฮโด แนเกน
แม้ว่าใครจะพูดอะไร

언제나 나의 남자
ออนเจนา นาเอ นัมจา
แต่สำหรับฉัน เธอคือคนที่ฉันรักเสมอ

말아요 미안하단 말
มาราโย มีอันฮาดัน มัล
หยุดเสียเถอะกับคำว่าขอโทษ

미움조차 부럽기만 해요
มีอุมโจชา พูรอบกีมัน แฮโย
ตัวฉันยังรู้สึกอิจฉาแม้แต่ความเกลียดชังของเธอ

조금은 생각해줘요 난 하루
โชกึมึน แซงกักแคจวอโย นัน ฮารุ
ขอให้เธอคิดถึงฉันสักนิด

종일 그대 걱정하죠
ชงงิล คือแด คอกจองฮาจโย
ฉันยังคงห่วงใยเธอทุกวันเวลา

늘 차갑게 잔인한 눈빛
นึล ชากับเก ชานินฮัน นุนบิด
แววตาที่โหดร้ายและเยือกเย็นอยู่เสมอ

서린 눈물만큼 빛나게
ซอริน นุนมุลมันคึม พิดนาเก
ในดวงตาของเธอที่ทำให้ฉันสั่นไหว

날 흔들던 눈동자 속엔
นัล ฮึนดึลดอน นุนดงจา โซเกน
ได้มากพอๆ กับน้ำตาที่ไหลออกมา

늘 다른 얼굴뿐이죠
นึล ทารึน ออลกุลปูนีจโย
มันแตกต่างจากใบหน้าของเธออยู่เสมอ

아닌 사랑이라 말해도
อานิน ซารังงีรา มัลแฮโด
แม้เธอจะพูดว่าฉันไม่ใช่คนรัก

나는 언제나 그대 여자
นานึน ออนเจนา คือแด ยอจา
แต่อย่างไรฉันก็เป็นคนของเธอเสมอ

******************************************************************************

Credit
เนื้อเพลงภาษาเกาหลี: Melon
เนื้อเพลงแปลภาษาอังกฤษ: Popgasa
เนื้อเพลงอ่านและแปลภาษาไทย: Inmostlove.blogspot.com

 


ช่วยเราปรับปรุงเนื้อเพลง Nice Girl - Lee Soo Soung (Ost. Innocent Man) ให้ดีขึ้น
โดยการส่งข้อมูลเพิ่มเติม ไม่ว่าจะเป็น เนื้อร้อง คำแปล และอื่นๆให้เราได้โดยการกดปุ่มข้างล่างนี้

เพลงมาใหม่


อยากได้ เพลง Nice Girl - Lee Soo Soung (Ost. Innocent Man) ไป ติด web, hi5, blog, myspace, facebook หรืออื่นๆ
แค่ copy โค้ด ด้านล่างนี้ ไปติด แค่นั้นเอง !!!