Ga In (Brown Eyed Girls)
ชื่อเพลง: Bad Temper  โหวต
นักร้อง: Ga In
อัลบั้ม: Ga In (Brown Eyed Girls) 

Bad Temper

เพลงในอัลบั้ม Ga In (Brown Eyed Girls)
เพลงฮิตประจำเดือน
Download Flash Player ดู 2 ครั้ง ขยานหน้าจอ 

เนื้อเพลง Bad Temper - Ga In

맘에 있는 말만 해 난

มาเม อิดนึน มัลมันแนนัน

ฉันก็แค่พูดไปตามที่ฉันคิดเท่านั้นเองนะ

속없는 듯 안 굴어 난

โซกอปนึน ดึดอัน กูรอ นัน

ฉันก็หมายถึงอย่างที่ฉันพูดนั่นแหละ

순한 척 착한 척 약한 척

โซนฮัน ชอก ชาคัน ชอก ยาคัน ชอก

การกระทำที่สุภาพ, การแสดงความอ่อนโยนออกมา

그게 역겨워 난

คือแก ยอกกยอวอนัน

การกระทำพวกนั้นมันทำให้ฉันเวียนหัว

니 생각은 어때

นีแซงกากึน ออแต

คุณคิดยังไงหล่ะ

싫은 걸 싫다 하는 건데

ชีรึล กอล ชิลทา ฮานึนกอลเด

ฉันจะพูดว่าไม่ชอบ ก็ต่อเมื่อฉันไม่ชอบเท่านั้น

나를 갖고 이러느니 저러니 얘기를 해

นารึล กัดโก อีรอนือนี ชอรอนี แยกีรึลแฮ

คุณบอกมาสิว่าต้องทำยังไง


I don't care

ฉันไม่สนใจหรอกนะ

I don't care

ฉันไม่สนใจหรอกนะ

I don't try

ฉันจะไม่พยายาม

I don't try

ฉันจะไม่พยายาม

I don't act

ฉันจะไม่แสดงมันออกมา

I don't act

ฉันจะไม่แสดงมันออกมา

너나 잘해 제발

นอนา ชัลแฮ เจบัล

คุณควรกังวลเรื่องของคุณเองจะดีกว่านะ



Oh! 미안하다만 딴 데 가서 찾아봐 니가 찾는 건

มีอันแนดาบัน ตันเด กาซอ ชาจาบวา นีกาชัดนึนกอน

Oh! ฉันขอโทษนะ แต่คุณไปหาสิ่งที่คุณต้องการที่อื่นเถอะ


입안에서 혀처럼 놀아주는 건

อีบาเนซอ ฮยอชอรอม โนราจูนึน กอน

เล่นกับคำพูดของคุณเหมือนกับว่าฉันเป็นลิ้นของคุณอย่างนั้นแหละ

I don't give a damn about damn about damn about

ฉันจะไม่ด่าหรอกนะ

I don't give a damn about damn about damn about

ฉันจะไม่ด่าหรอกนะ

다른 말 안 할란다

ทารึน มัลอัน ฮัลรันดา

ฉันไม่อยากจะพูดอะไรอีกแล้ว



So speak to me

เพราะฉะนั้นบอกฉันมาเถอะ

So speak to me

เพราะฉะนั้นบอกฉันมาเถอะ

솔직하게 내게 다 얘기를 해봐

ซลจีคาเก แนเก ดา ยอกีรึล แฮบวา

บอกทุกอย่างกับฉันตรงๆเถอะนะ


하루쯤은 모든 걸 내려놓고 봐

ฮารูจือมึน โมดึน กอล แนรยอโนโคบวา

แค่วันเดียวหยุดพักทุกอย่างเอาไว้ก่อน



Whatever you talk about talk about talk about

สิ่งที่คุณพูดออกมา พูดออกมา พูกออกมา

Whatever you talk about talk about talk about

สิ่งที่คุณพูดออกมา พูดออกมา พูกออกมา

I will never rate you

ฉันจะไม่ต่อว่าคุณเด็ดขาด

I will never rate you

ฉันจะไม่ต่อว่าคุณเด็ดขาด

가식 따위 못 참아 난

คาชิก ตาวอ มท ชามานัน

ฉันไม่สามารถโกหกได้หรอกนะ

그렇게는 못 살아 난

คือรอคเกนึน มท ซารานัน

ฉันไม่สามารถอยู่อย่างนั้นได้


이런 척 저런 척

อีรอน ชอก จอรอน ชอก

การกระทำแบบนี้


모든 척들을 못 견뎌 난

โมดึน ชอก ดือรึล มทกยอนดยอนัน

การกระทำแบบนั้น ฉันไม่สามารถอดทนได้

이게 난걸 어째

อีเก นันกอล ออแจ

ฉันไม่สามารถช่วยมัน นี่แหละตัวฉัน

험한 말 좀 툭 하면 어때

ฮัมมัน มัลชมทูกามยอน ออแต

ถ้าหากฉันใช้คำพูดที่หยาบ

뒤에서는 나보다도 더한 말 잘하면서

ทวีเอซอนึน นาโบดาโด ทอฮัน มัลชารามยอนซอ

คุณก็จะใช้คำพูดที่รุนแรง เมื่อฉันไม่อยู่ข้างคุณ


I don't care

ฉันไม่สนใจหรอกนะ



I don't care

ฉันไม่สนใจหรอกนะ

I don't try

ฉันจะไม่พยายาม

I don't try

ฉันจะไม่พยายาม

I don't act

ฉันจะไม่แสดงมันออกมา

I don't act

ฉันจะไม่แสดงมันออกมา


너나 잘해 제발

นอนา ชัลแฮ เจบัล

คุณควรกังวลเรื่องของคุณเองจะดีกว่านะ

Oh! 미안하다만 딴 데 가서 찾아봐 니가 찾는 건

มีอันแนดาบัน ตันเด กาซอ ชาจาบวา นีกา ชัดนึน กอน


Oh! ฉันขอโทษนะ แต่คุณไปหาสิ่งที่คุณต้องการที่อื่นเถอะ


입안에서 혀처럼 놀아주는 건

อีบาเนซอ ฮยอชอรอม โนราจูนึน กอน

เล่นกับคำพูดของคุณเหมือนกับว่าฉันเป็นลิ้นของคุณอย่างนั้นแหละ


I don't give a damn about damn about damn about

ฉันจะไม่ด่าหรอกนะ

I don't give a damn about damn about damn about

ฉันจะไม่ด่าหรอกนะ



다른 말 안 할란다

ทารึน มัลอัน ฮัลรันดา

ฉันไม่อยากจะพูดอะไรอีกแล้ว


So speak to me

เพราะฉะนั้นบอกฉันมาเถอะ

So speak to me

เพราะฉะนั้นบอกฉันมาเถอะ

솔직하게 내게 다 얘기를 해봐

ซลจีคาเก แนเก ดา แยกีรึล แฮบวา

บอกทุกอย่างกับฉันตรงๆเถอะนะ


하루쯤은 모든 걸 내려놓고 봐

ฮารูจือมึน โมดึน กอล แนรยอโนโคบวา

แค่วันเดียวหยุดพักทุกอย่างเอาไว้ก่อน


Whatever you talk about talk about talk about

สิ่งที่คุณพูดออกมา พูดออกมา พูกออกมา

Whatever you talk about talk about talk about

สิ่งที่คุณพูดออกมา พูดออกมา พูกออกมา

I will never rate you

ฉันจะไม่ต่อว่าคุณเด็ดขาด

I will never rate you

ฉันจะไม่ต่อว่าคุณเด็ดขาด

Oh! 미안하다만 딴 데 가서 찾아봐 니가 찾는 건

มีอันแนดาบัน ตันเด กาซอ ชาจาบวา นีกา ชัดนึน กอน

Oh! ฉันขอโทษนะ แต่คุณไปหาสิ่งที่คุณต้องการที่อื่นเถอะ




입안에서 혀처럼 놀아주는 건

อีบาเนซอ ฮยอชอรอม โนราจูนึน กอน

เล่นกับคำพูดของคุณเหมือนกับว่าฉันเป็นลิ้นของคุณอย่างนั้นแหละ

I don't give a damn about damn about damn about

ฉันจะไม่ด่าหรอกนะ

I don't give a damn about damn about damn about

ฉันจะไม่ด่าหรอกนะ



다른 말 안 할란다

ทารึน มารัน ฮัลรันดา

ฉันไม่อยากจะพูดอะไรอีกแล้ว


So speak to me

เพราะฉะนั้นบอกฉันมาเถอะ

So speak to me

เพราะฉะนั้นบอกฉันมาเถอะ

솔직하게 내게 다 얘기를 해봐

ซลจีคาเก แนเก ดา แยกีรึล แฮบวา

บอกทุกอย่างกับฉันตรงๆเถอะนะ



하루쯤은 모든 걸 내려놓고 봐

ฮารูจือมึน โมดึน กอล แนรยอโนโคบวา

แค่วันเดียวหยุดพักทุกอย่างเอาไว้ก่อน

Whatever you talk about talk about talk about

สิ่งที่คุณพูดออกมา พูดออกมา พูกออกมา

Whatever you talk about talk about talk about

สิ่งที่คุณพูดออกมา พูดออกมา พูกออกมา

I will never rate you

ฉันจะไม่ต่อว่าคุณเด็ดขาด

I will never rate you

ฉันจะไม่ต่อว่าคุณเด็ดขาด




Credit :http://www.babyg-thailand.cz.cc

Kor Lyrics to thai lyrics : guest_gain @babyg-thailand

Kor Lyrics to thai : Mean 시연 Kumsin , mooku_baby G @ babyg-thailand

Please take out with full credit!

 


ช่วยเราปรับปรุงเนื้อเพลง Bad Temper - Ga In ให้ดีขึ้น
โดยการส่งข้อมูลเพิ่มเติม ไม่ว่าจะเป็น เนื้อร้อง คำแปล และอื่นๆให้เราได้โดยการกดปุ่มข้างล่างนี้

เพลงมาใหม่


อยากได้ เพลง Bad Temper - Ga In ไป ติด web, hi5, blog, myspace, facebook หรืออื่นๆ
แค่ copy โค้ด ด้านล่างนี้ ไปติด แค่นั้นเอง !!!