Ost. Innocent Man
ชื่อเพลง: Really  โหวต 4.96 (26 คน)
ชื่ออื่นๆ: 정말
นักร้อง: Song Joong Ki
อัลบั้ม: Ost. Innocent Man 

Really

เพลงในอัลบั้ม Ost. Innocent Man
เพลงฮิตประจำเดือน
Download Flash Player ดู 3704 ครั้ง ขยานหน้าจอ 

เนื้อเพลง Really - Song Joong Ki (Ost. Innocent Man)

사랑했었잖아 정말
ซารางเฮซซอทจานา ชองมาล
ที่ว่าเราเคยรักกันนั้น จริงหรือ
좋아했었잖아 정말
โจวอาเฮซซอทจานา ชองมาล
ที่ว่าเราต่างชอบกันนั้น จริงไหม
미칠 것 같아서
มิชชิล กอท กัทกาโซ
ที่รู้สึกคลุ้มคลั่งราวกับคนบ้า
터질 것 같아서 정말
โดจิล กอท กัททาโซ ชองมาล
และที่รู้สึกกระวนกระวายนั้น จริงหรือ...

이제는 떠나자 다시
อีเจนึน โดนาจา ดาชชิ
อีกครั้งในตอนนี้ที่ต้องทิ้งความรู้สึกเหล่านั้นไป
니가 또 그리워 오늘도
นีกา โด คือรีโว โอนึลโด
อีกครั้งในวันนี้ที่เริ่มคิดถึงเธอ
가슴에 남아서
คาซึมเม นามาโซ
เพราะเธอยังคงอยู่ในใจฉัน
지울 수 없어서 정말
จีอุล ซู ออปโซโซ ชองมาล
มันยากจะลบออกไป นี่จริงหรือ
이렇게도 아픈데
อีรอคเคโด อัพพึนเด
เจ็บปวดเหลือเกินที่ต้องเป็นแบบนี้

* 난 사랑해서 눈물이 난다.
นัล ซารางเฮโซ นุนมูรี นัลดา
เพราะฉันรักเธอน้ำตาจึงไหลออกมา
가슴이 아파 와서 또 눈물이 나
คาซึมมี อัพพา วาโซ โด นุนมูรี นา
เพราะหัวใจที่มันร้าวราน น้ำตามันไหลออกมา
다시 널 잃어버릴까
ดาชชิ นอล อีรยอบโยริกกา
อีกครั้งที่ต้องสูญเสียเธอไป
다시 잃어버릴까 내 두 눈이
ดาชชิ อีรยอพโยริกกา เน ดู นูนี
อีกครั้งที่ต้องสูญเสียเธอไป ดวงตาฉันนี้
너만 본다.
โนมาน บอนดา
มองหาแต่เพียงเธอ
널 사랑하는 날 좀 바라봐
นอล ซารางฮานึน นาล จอม พาราบวา
ให้เธอมองมาที่ฉันคนที่มันรักเธอ
이렇게 눈물이 나서 자꾸 눈물이 나서
อีรอคเค นุนมูรี นาโซ จาคคู นุนมูรี นาโซ
เพราะน้ำตาที่ยังร่วงริน ร่วงรินลงไปไม่ขาดสาย
다시 살아도 또 다시 살아도 너야
ดาซชิ ซาราโด โด ดาชชิ ซาราโด โนยา
อีกครั้งหากมีชีวิตใหม่ อีกครั้งถ้าเกิดใหม่ได้นั้น (ขอ) เพียงเธอ

이별의 시작은 그렇게
อีบโยเร ซีจากึน กือรอคเค
ฉันเคยได้บอกไว้ เกลียดคำอำลา
싫다고 했는데 이렇게
ชิลทาโก เฮนนึนเด อีรอคเค
อีกครั้งหากฉันคิดถึงเธอ
다시 사랑하면 널 그리워하면 정말
ดาชซิ ซารางฮามมยอน นอล คือรีโวฮามมยอน ชองมาล
อีกครั้งหากฉันรักเธอ คือความจริง
돌아올 수 있겠니 난
โดราออล ซู อิทเกนนี
เธอจะกลับมาหาฉันไหม

* (ซ้ำ)

널 기다리고 기다리잖아 혹시나
โน มานบอนดา นอล คีดารีโกคี ดารีจา นาฮุกชีนา
คือเธอ คือเธอ เฝ้าแต่รอ รอเพียงแค่เธอ
돌아올까봐 다시 돌아올까봐
โดราออลกาบวา ดาลชิ โดราออลกาบวา
ยามนั้นถ้าเธอกลับมา อีกครั้งให้เธอกลับมา
비를 맞아도 눈 속을 걸어도
พีรอล มาจาโด นุน โซกึล โกโรโด
แม้ฉันจะรออยู่กลางสายฝน หรือยืนเหน็บหนาวกลางม่านหิมะ
다시 또 살아도 오직 너야.......
ดาชชิ โด ซาราโด โอจิก โนยา.......
หรือแม้จะตายแล้วเกิดใหม่อีกครั้ง (ขอ) เพียงเธอ

คำร้องไทย-คำแปลไทย : Pimgcomp, DBC Music
รีวิวเพลง : Sora_Plus @ deksearch.com

 


ช่วยเราปรับปรุงเนื้อเพลง Really - Song Joong Ki (Ost. Innocent Man) ให้ดีขึ้น
โดยการส่งข้อมูลเพิ่มเติม ไม่ว่าจะเป็น เนื้อร้อง คำแปล และอื่นๆให้เราได้โดยการกดปุ่มข้างล่างนี้

เพลงมาใหม่


อยากได้ เพลง Really - Song Joong Ki (Ost. Innocent Man) ไป ติด web, hi5, blog, myspace, facebook หรืออื่นๆ
แค่ copy โค้ด ด้านล่างนี้ ไปติด แค่นั้นเอง !!!